Yes and No.
When you send a resource from the web, and the contact clicks on the link, you will get notification.
When you send a resource from the app, currently we are not able to offer this feature. You can, however, track all the emails sent from your device, by going to 'send' folder in your mail app you are using.